German (2004/2005)

Learning outcomes

Il corso intende trasmettere agli studenti in modo particolare le competenze linguistiche necessarie alla comprensione di testi scientifici in lingua tedesca. Attraverso l'analisi di scritti per lo piu' afferenti alle altre materie di studio proposte dai corsi di laurea della facolta', verra' approfondito il sistema linguistico tedesco (morfologia, sintassi, lessico di base) con l'obiettivo di portare gli studenti ad un buon livello di decodifica dei testi e ad adeguate competenze orali.

Aspetti morfologici (cenni), sintattici e lessicali della lingua tedesca contemporanea. Introduzione alla lettura e approfondimento delle competenze di decodificazione dei testi attraverso l'analisi di brani originali relativi alla realta' contemporanea dei paesi di lingua tedesca e di scritti dal contenuto storico, interculturale, filosofico e psico-pedagogico

La prova - uguale per frequentanti e non frequentanti - e' orale, e prevede la verifica del livello di comprensione di testi in lingua tedesca attraverso:

1. domande sul contenuto di alcuni testi (gli ultimi 3 capitoli del libro "Blick auf Deutschland"; 5 capitoli a scelta del libro "Schule kann gelingen" e due articoli reperibili presso la copisteria "La rapida"). L'esposizione puo' essere in italiano o in tedesco.
2. lettura e traduzione di brani (contenuti nei testi appena menzionati). Domande sugli aspetti morfologici, sintattici e lessicali della lingua tedesca.